Kodama furieux à cause des graves négligences du gouv. Jap

Fukushima, Pr Kodama furieux à cause des graves négligences du gouv. Japonnais (1-2)
Le Professeur Tatsuhiko Kodama est le directeur du centre de radio-isotopes à l'Université de Tokyo. Le 27 Juillet, il a comparu comme témoin au Comité des Affaires Sociales et du Travail dans la Chambre basse de la Diète (parlement) au Japon. [Partie 1/2]
Partie 2 dispo ici : http://www.youtube.com/watch?v=Uh68ieQGmiU

A la fin, le pr. Kodama a été en mesure de formuler seulement trois de ses quatre requêtes, probablement à cause de la contrainte de temps de parole.

(Traduction de la vidéo et du commentaire de Tokyobrowntabby disponibles ici : http://www.youtube.com/watch?v=Dlf4gOvzxYc)
Sous-titrage Français d'après EX-SKF, Helios & Miki Shunji (video de magna551).
Merci à eux.